Bücher & Gespräche
Unterstützen
Shop
/heute geöffnet
di-so / 10-18 uhr
Zurück zur Übersicht
Brief von Josef Engelhart an Franz Hancke
Probleme bei den Vorbereitungsarbeiten der XXVI. Ausstellung, 1905
Probleme bei den Vorbereitungsarbeiten der XXVI. Ausstellung, 1905
Transkription
[Seite 1]
22 Sept[ember]
Sehr geehrter Herr Hancke
Wen̅[nn] die Polen solche
[unleserlich] machen[,]
so ist es wohl am klügsten[,]
Sie reisen sogleich hin und
machen ihnen den Standpunkt
klar. Wen̅[nn] wir nicht
die Garantie haben[,] daß ihre
Ausstellung 1. November eröffnet
wird, so wären wir gezwungen
selbst eine Ausstellung
[Seite 2]
zu veranstalten. Auf 1. Nov[ember]
muß bestanden werden, aus
geschäftlichen Gründen, was ja
auch in ihrem Interesse liegt.
Was das Arrangement anbelangt[,]
würde ich [Josef] Hoffmann abraten[,]
es zu übernehmen[,] sie sollen
alles allein machen, was
auch ganz natürlich ist –
Bitte treten Sie mir
energisch auf und schreiben
Sie mir das Resultat.
[Seite 3]
Machen Sie mit ihnen aus:
Zeitpunkt der Plakatierung
(wegen Fertigstellung des Plakates
und wegen der Annoncen)[,]
Zeitpunkt der Einsendung und
Zeitpunkt der Krakauer Jury.
Sie müssen ihnen ein [bissel?] [unleserlich]
machen.
[Herzlichst] grüßt Sie
Engelhart [Unterschrift]
[Seite 4]
[Notiz in Bleistift]:
100
60
50
225
100
--------
535.
600 /
22 Sept[ember]
Sehr geehrter Herr Hancke
Wen̅[nn] die Polen solche
[unleserlich] machen[,]
so ist es wohl am klügsten[,]
Sie reisen sogleich hin und
machen ihnen den Standpunkt
klar. Wen̅[nn] wir nicht
die Garantie haben[,] daß ihre
Ausstellung 1. November eröffnet
wird, so wären wir gezwungen
selbst eine Ausstellung
[Seite 2]
zu veranstalten. Auf 1. Nov[ember]
muß bestanden werden, aus
geschäftlichen Gründen, was ja
auch in ihrem Interesse liegt.
Was das Arrangement anbelangt[,]
würde ich [Josef] Hoffmann abraten[,]
es zu übernehmen[,] sie sollen
alles allein machen, was
auch ganz natürlich ist –
Bitte treten Sie mir
energisch auf und schreiben
Sie mir das Resultat.
[Seite 3]
Machen Sie mit ihnen aus:
Zeitpunkt der Plakatierung
(wegen Fertigstellung des Plakates
und wegen der Annoncen)[,]
Zeitpunkt der Einsendung und
Zeitpunkt der Krakauer Jury.
Sie müssen ihnen ein [bissel?] [unleserlich]
machen.
[Herzlichst] grüßt Sie
Engelhart [Unterschrift]
[Seite 4]
[Notiz in Bleistift]:
100
60
50
225
100
--------
535.
600 /
Mehr erfahren
Kurzbeschreibung
Trotz Interventionen seitens der Secession fand die Ausstellung mit den polnischen Kollegen erst im folgenden Jahr statt (XXVI. Ausstellung).
Verfasser*in
Josef Engelhart
Adressat*in
Franz Hancke
Empfänger
Vereinigung bildender Künstler Österreichs Secession [2023: Vereinigung bildender Künstler*innen Wiener Secession]
Ort (Adressat*in)
Wien
Land (Adressat*in)
Österreich-Ungarn
Datierung
22.09.1905
Personen (erwähnt)
Josef Franz Maria Hoffmann
Korrespondenztypus
Brief
Maße (in cm)
17,5 x 22,2 (offen); 8,7 x 11,1 (geschlossen)
Original / Kopie
Original
Print
Für Fragen zu diesem Objekt steht Ihnen unser Archiv-Team gerne zur Verfügung.
Kontakt: archiv@secession.at
Bitte führen Sie in Ihrer Anfrage die folgende Inventarnummer an: Inventarnummer I 8.1.7. - 3218
Sie haben einen möglichen Fehler gefunden oder eine Ergänzung zu diesem Objekt?
Wir freuen uns über Ihre Email an: archiv@secession.at
Kontakt: archiv@secession.at
Bitte führen Sie in Ihrer Anfrage die folgende Inventarnummer an: Inventarnummer I 8.1.7. - 3218
Sie haben einen möglichen Fehler gefunden oder eine Ergänzung zu diesem Objekt?
Wir freuen uns über Ihre Email an: archiv@secession.at