Zurück zur Übersicht
Brief von Ilse von Twardowska-Conrat an Rudolf Lechner
Abrechnung des Verkaufs einer Büste, 1911
Abrechnung des Verkaufs einer Büste, 1911
Transkription
[Seite 1]
[Briefkopf mit handschriftlich eingetragenem Datum]
FISCHER’S PARK HOTEL
ROME
[Abbildung]
VUE GÉNERALE DE L’HÔTEL
CHAUFFAGE CENTRALE
LUMIÈRE ÉLECTRIQUE
ASCENSEURS
TOUT CONFORT MODERNE
V. FISCHER propr.r [propriétaire]
Rome, 12. Jan[uar] 1911
VIA SALLUSTIANA, 39
Sehr geehrter Herr Secretär!
Mitfolgend einen Brief,
den ich soeben erhielt; lei-
der kann ich ihn nicht
selbst beantworten, da ich
keine Ahnung habe, wann
die Ausstellung schliesst.
Wegen Die Verkaufssumme
für die Kaiserin [Elisabeth] bitte ich
Sie auf mein Conto
Herrn Lieben u. Comp. [Bankhaus „Lieben & Co.“]
I. Oppolzergasse 6 anzuweisen.
[Seite 2]
Hochachtungsvoll
und bestens grüssend
Ilse Twardowska-
Conrat [Unterschrift]
--------------------
[Seite 3: Leerseite]
[Seite 4: Leerseite]
[Briefkopf mit handschriftlich eingetragenem Datum]
FISCHER’S PARK HOTEL
ROME
[Abbildung]
VUE GÉNERALE DE L’HÔTEL
CHAUFFAGE CENTRALE
LUMIÈRE ÉLECTRIQUE
ASCENSEURS
TOUT CONFORT MODERNE
V. FISCHER propr.r [propriétaire]
Rome, 12. Jan[uar] 1911
VIA SALLUSTIANA, 39
Sehr geehrter Herr Secretär!
Mitfolgend einen Brief,
den ich soeben erhielt; lei-
der kann ich ihn nicht
selbst beantworten, da ich
keine Ahnung habe, wann
die Ausstellung schliesst.
Wegen Die Verkaufssumme
für die Kaiserin [Elisabeth] bitte ich
Sie auf mein Conto
Herrn Lieben u. Comp. [Bankhaus „Lieben & Co.“]
I. Oppolzergasse 6 anzuweisen.
[Seite 2]
Hochachtungsvoll
und bestens grüssend
Ilse Twardowska-
Conrat [Unterschrift]
--------------------
[Seite 3: Leerseite]
[Seite 4: Leerseite]
Mehr erfahren
Kurzbeschreibung
Ilse von Twardowska-Conrat bezieht sich in diesem Schreiben auf ihre Büste „Kaiserin Elisabeth" (Katalognummer 136).
Verfasser*in
Ilse von Twardowska-Conrat [geb./b. Conrat]
Ort (Verfasser*in)
Rom
Land (Verfasser*in)
Königreich Italien
Adressat*in
Rudolf Lechner
Empfänger
Vereinigung bildender Künstler Österreichs Secession [2023: Vereinigung bildender Künstler*innen Wiener Secession]
Ort (Adressat*in)
Wien
Land (Adressat*in)
Österreich-Ungarn
Datierung
12.01.1911
Korrespondenztypus
Brief
Maße (in cm)
22,4 x 28,5 (offen); 11,2 x 14,2 (geschlossen)
Original / Kopie
Original
Print
Für Fragen zu diesem Objekt steht Ihnen unser Archiv-Team gerne zur Verfügung.
Kontakt: archiv@secession.at
Bitte führen Sie in Ihrer Anfrage die folgende Inventarnummer an: Inventarnummer I 6.2.2. - 1654
Sie haben einen möglichen Fehler gefunden oder eine Ergänzung zu diesem Objekt?
Wir freuen uns über Ihre Email an: archiv@secession.at
Kontakt: archiv@secession.at
Bitte führen Sie in Ihrer Anfrage die folgende Inventarnummer an: Inventarnummer I 6.2.2. - 1654
Sie haben einen möglichen Fehler gefunden oder eine Ergänzung zu diesem Objekt?
Wir freuen uns über Ihre Email an: archiv@secession.at
Das könnte Sie auch interessieren