Brief von Antoinette Vallgren an die Secession
Nachfrage bezüglich eines Verkaufes, 1900
Transkription
[Seite 1]
[in Bleistift]:
VALLGREEN [Vallgren]
Paris le 17 Janvier
1900
Cher Monsieur
Merçi de votre lettre
du 1[2?]. J'avais compris
que l'amateur en question
aurait voulu deux
exemplaires du même sujet.
Mais à juger par votre
lettre, il semble qu'il
veut, en dehors du bronze
acquis, un autre sujet?
dans la même note et
dans les mêmes dimensions.
Veuillez me faire
savoir par une carte postale
si c'est bien cela, et je
vous l'enverrai aussitôt


[Seite 3]
la ré[p]onse reçue. et
croyez cher Monsieur
à mes meilleurs
sentiments.
Antoinette Vallgren
P.S. voulez-vous la tête
d'enfant que j'avais
envoyée cette année à Vienne,
c'est un relief en bronze
patiné d'à peu près memes
dimensions, [unleserlich: et?, à?] [unleserlich]
c'est par votre intermédiaire
je le laisserai de 60 [fr? Francs]
au lieu de 100 [fr? Francs].
A. V


[Seite 4]
[seitlich]:
Antoinette Vallgren [in Bleistift]
Mehr erfahren
Verfasser*in
Antoinette Vallgren
Ort (Verfasser*in)
Paris
Land (Verfasser*in)
Frankreich
Empfänger
Vereinigung bildender Künstler Österreichs Secession [2023: Vereinigung bildender Künstler*innen Wiener Secession]
Ort (Adressat*in)
Wien
Land (Adressat*in)
Österreich-Ungarn
Datierung
17.01.1900
Korrespondenztypus
Brief
Maße (in cm)
17,3 x 21,7 (offen); 8,6 x 10,8 (geschlossen)
Original / Kopie
Original